|
Чувак на Обсилфе пишет:
Enfant terrible
№ 1466991 вiд 2015-01-14 20:50:29
Ковальский, Рико, Прапор и Шкипер дело знают! )))
.....................
Что интересно, в украинском прокате, в нашей озвучке никакого "Прапора" нет и в помине, а есть нормально переведенный "Рядовой" (в оригинале Private). "Прапор" - это ублюдочный быдлокреатив кацапских локализаторов, шоб порадовать свои скотобыдлоидные ширнармассы, шедевр перевода из разряда "Лесная братва" и т.д.
Вопрос - откуда этот ваш инфант террибль? И почему он пребывает в кацапском масскультурном поле?
|