Буряк был в Черноморце тренером, в 90-х. Возможно и спортдиром заодно, тогда еще таких терминов в нашем футболе не было. Про метал и Буряка никогда не слышал.