Только что досмотрел "Однажды в Ирландии"(The Guard)
Брал здесь http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3867225
Именно с этой озвучкой вполне рекомендуемо... Но, ненормативная лексика! Атеншин! :)