Катюха, 63674,

Действительно, там есть несколько вариантов.
Например:
ООО ФК "Динамо" (Киев)
ООО "ФК "Динамо" (Киев)"

Второй вариант, а именно
ООО "ФК "Динамо" (Киев)"
представляется более верным. Во внешние кавычки берется название ООО (общества с ограниченной ответственностью). Слово "Динамо" в кавычках - потому что это название клуба из города Киев.

Если речь идет не о предприятии (юридическом лице), а о футбольном клубе именно как футбольном клубе - тогда правильнее
ФК "Динамо" (Киев)
или
футбольный клуб "Динамо" (Киев)
(как это, например, в Википедии).

По уму, конечно, надо бы глянуть в учредительные документы - но их не удалось найти в открытом доступе.