58823,
Bor_G,

По двум причинам:
1) потому что первое определение - метафора, а второе - нет;
2) потому что "р" твёрже, чем "й".

Какая тебе больше нравится? :)