|
#23065, KIO
Кстати у меня малой и Байрона и Пушкина в оригинале читает, в украинской школе, и ему перевод Байрона на общепанятный нах не нужен, а эти "я приинципиально мову учить не буду" - так это просто отличительная черта кацапа - не учить язык страны обитания.
Что в Прибалтике, что в Украине, что на Брайтон-бич...
Как в старом анекдоте: в магазинчик на Брайтон-Бич входит дама и на чистом русском языке просит продавщицу-американку что-то показать. Продавщица, конечно, ничего не понимает. Дама крайне возмущена: «Милочка, как вам не стыдно — я живу здесь уже пять лет, а вы до сих пор не выучили русский!»
----
Вот в этом анектоте и показан весь русский народ.
|