это баг.
по настройкам править/удалять свои посты могут только группы администраторов и модераторов. вот он и запрашивает авторизацию. по идее даже показывать не должен. ща отпилю нахрен.