remember

есть дело! переведи пожалуйста дословно фразу -

"Mir gefällt Petkovic gut, weil sie eine großartige Athletin ist. Aber sie ist vielleicht zu intelligent, um ganz nach oben zu kommen. Sie denkt zu viel nach auf dem Platz.“

Прям по смыслу, в контексте слова - intelligent.
Пожалуйста!