Цитата:

Odin Месси подал заявление об уходе из “Барсы” телеграммой, сообщает El Periódico cо ссылкой на аргентинскую прессу. Он якобы, хочет покинуть ФК “Барселона” немедленно, не дожидаясь истечения контракта.

О, а в українських новинах писали, що він повідомив про бажання піти факсом :)
Я тут згадав, як сурчєлло завжди про якісь факси зі штаб-квартири розказує ))) і уявив собі цю технологію, і Мессі, який шле факс президенту Барселони з поштового відділення, чи де там у них ті факси можна знайти.
"Телеграма" - теж їбвануто :/

Ти ж іспанською володієш? Як там в оригіналі написано в місцевих газетах?