138638, Guron,
от мені цікаво - ти насправді дивишся англомовні фільми/серіали в російському перекладі?