octo, возможно. Я сам не понимаю про какой эпизод говорят ))

с "оффсайдом" уже разобрались