"Kleine Torschütze" - "Маленький автор голу".
Вони ще наплачуться, ці перекладачі.

Треба Вічному замовити переклад:-)