107292,
Прасти Vichny (с),
я понимаю, что для чистокровных англо-саксов, носителей языка как ты, это выглядит смешно, даже наверное глупо, но для таких колбасников как я аглицкие времена являются дастаташно трудноватыми в понимании, запоминании и использовании.
вся беда в том, что читать приходится в основном сухую техническую документацию, а на высокую литературу просто не хватает времени, да и желания, что не дает развиваться речевому аппарату.
я до сих пор испытываю проблемы с их употреблением, и это заставляет меня очень сильно упрощать свою речь, использовать простые, короткие предложения.
когда приходится общатся не с такими жэ поддаными ЕЕ Величества в первом поколении как и сам, а людми умеющими строить фразы состоящие более чем из пяти слов, использующими метафоры, идеомы,сложноподчиненные предложения то возникают конкретные проблемы в понимании.
так что не суди строго, это просто попытка упростить понимание "непостижимого" для людей с ограниченными способностями к языкам как я.
вот.
:)))