100228,
100229,

Изначально так назывались разные подвиды голубей.

Pigeon - обычный наш сизый. в Аглицком - rock pigeon.
Dove - какой-то мексиканский или африканский.

При индуцировании первого вида вместе с людьми, как почтовой и мусорной птицы, он, как чистый гопник, выпилил с мест проживания более нежных представителей другого вида. И более красивых.

Поэтому и такое значение имеют эти названия...