вниз сторінки

# 133283, petr_gzh   24.08.2019 16:21:06

А у меня жара, сейчас за окном +36, поэтому голодное немецкое пиво уже зашло под Ворсклу под вяленое мясо с дыней.
Кстати, надо еще голодного пива наделать под матч с ДК.
Вайсбир думаю вместо пильзенера на этот матч.

# 133282, petr_gzh   24.08.2019 16:14:14

Хлопп лучше.
Почему-то запомнил давным-давно его рожу на интервью перед домашним матчем с Шахтером с Луческу. Это были времена великолепного Шахтера в самом расцвете сил.
И вот Хлоппа спрашивают опасен ли Шахтер, Хлопп тааааак удивленно посмотрел, типа где Шахтер и где мы.
Дортмунд вынес Шахту в одну калитку 3:0, скорости Дортмунда были просто на голову выше Шахты.

# 133281, Guron   24.08.2019 16:10:31

133279,
PEPSI, мы вчера план не тошо на какойта алимпик, на финал ЛЕ выполнили, так шо сёня мона выдыхать.
вопрос тока шо пить, пыво или чай?
пыво и креветки..оно хорошо када "болееш"
вотка и грыбочки- када пережываеш
чай с плюшками - када наблюдаеш
кофе-када похуй тот футбол, лучше в последние летние дни посидет в шэзлонге с чашэчкой и подумат о еще одном пройобаном лете.
вот.
:)

# 133280, petr_gzh   24.08.2019 16:06:49

Вот и итоговая статистика подтверждает:
Колос - 2 удара, 2 в створ
Ворскла - 13 ударов, 7 в створ

# 133279, PEPSI   24.08.2019 16:04:03

Скоро лесбобол а вы все вялые:-)
Так очков не наберем.

Кстати про хлоппа, готов забицца на соточку что и в этом сезоне апл мансити окажется в таблице выше ливера.

# 133278, Guron   24.08.2019 15:59:54

133277,
petr_gzh, хороший тренер Ребров...я правильно понял?
как хлопп или лучшэ?
:)

# 133277, petr_gzh   24.08.2019 15:45:09

Очень интересно работает Косовский в Ворскле.
Смотрел второй тайм Днепр-Ворскла, так впервые со времен Лобановского видел правильну работу полузащиты.

Сейчас вот Колос-Ворскла, нехилый Колос, у них очень хороший высокий прессинг, но в атаке игроки Ворсклы делают именно то, что нужно. У них получается внезапно образовывать свободное пространство для атак, оставляют один на один тех, кто способен обыграть, и в результате 0:3.
Дыр конечно у Ворсклы много бывает, в связке между последними защитниками и полузащитой.

И не знаю, у Косовского тяжелая речь всегда была, или это уже какой-то инсульт был? Жалко, если так.

Но, интересно посмотреть на Ворсклу в этом сезоне. Удивительно, не думал, что из Косовского может выйти хороший тренер, но и про Реброва тоже так не думал.

# 133276, Guron   24.08.2019 14:50:49

вью Фоззи Тоззи...если кому интересно.
:)
Скрытый текст:

# 133275, Guron   24.08.2019 14:47:29

133272,
PEPSI,

# 133274, Guron   24.08.2019 14:22:29

133265,
Фунтик, не хведир а тэдир...учи украинский :)))))

# 133273, PEPSI   24.08.2019 14:04:22

А шо, звучить еротично:-)

# 133272, PEPSI   24.08.2019 14:03:42

Лесбол
:-)

# 133271, PEPSI   24.08.2019 14:02:55

Панове піхвознавці, а ви в курсі що сьогодні бульбол....ой, ну тобто льосебол, чи як там його? Прем"єра.

# 133270, Odin   24.08.2019 13:50:03

Вітаю! Слава Україні!

# 133269, Bobb   24.08.2019 13:32:42

Зі Cвятом! Слава Україні!

# 133268, ЗемляК   24.08.2019 10:31:16

Зі святом, шановні! Слава Україні!

# 133267, KIO   24.08.2019 10:05:35

Усіх зі Святом Незалежності! Слава Україні!

# 133266, KIO   24.08.2019 09:49:15

Филолог приходит на работу с огромным синяком под глазом. Начальник спрашивает:
- Откуда это у Вас? Вы же интеллигентнейший человек!
- Да Вы понимаете... Пили чай в гостях у одной милейшей особы. Был туда приглашен и один военный. Вот он начал рассказывать: "Был у меня в роте один Хуй... " , а я ему и говорю: "Извините, но правильно говорить не "в роте", а "во рту""...

# 133265, Фунтик   24.08.2019 09:43:06

До речі, у москалів повстання машин — робот Хведір збунтувався і проїбав стиковку з МКС. Мо через добу ще раз спробують, а може будуть повертати на землю.

# 133264, Фунтик   24.08.2019 09:22:38

133262,
Не буду сперечатися з двох причин:
Я куди менше обізнаний з німецькою фонологією, і мені особисто німецька h ближча до нашої х, ніж англійська.
Але я точно можу сказати, що практична транскрипція з якоїсь мови завжди розробляється за участі професорів-філологів країни мовлення. Якщо цікаво, то можу поцікавитися хто з німців брав участь у процесі.

Ну і що закрити тему, демонструю гарний приклад притягнення мов у сові шляхом редагування авторського тексту.

Click the image to open in full size.

Click the image to open in full size.

# 133263, Акела   24.08.2019 07:26:13

133259,
Guron, я знаю як англійською ))) я вперше українською так бачу. Чи то Фунтік вже від себе почав українську мову модернізувати))))
ЗІ на початку 90х, коли я навчався в медінституті - на хвилі незалежності були ентузіасти, які тут же склали медичні та анатомічні словники українською, з шедеврами а ля "піхвознавець" (гінеколог), дробинний м'яз ітд))))

# 133262, nomadr   24.08.2019 01:07:56

от хіба не вперше погоджуюся з Гуроном на всі 100.
Я скажу за німецьку, в ній так само: Хітлер, Хамбург, Ляйпціг, Хайдельберг (аж ні як не це дике збочення "гейдельберг). Саме так кажуть всі німці (за винятком тих, що мають дефекти мовлення), незалежно від диалектів. І, - якщо обирати між українськими х та г, - саме до х німецька Н ближча, значно ближча, майже ідентична. То німецьку G іноді можна фонетізувати як Г, а іноді як Ґ, німецьку H - тільки і лише як Х.
Наскільки знаю англійську (а гадаю що непогано), то в ній так само.

Філолог, що мені спробуватиме довести щось інше тим самим доводитиме, що цю мову він вивчав лише по книжці і носіів ніколи не чув. І що він не філолог а гівно.

# 133261, Guron   24.08.2019 00:28:39

немного митов...мисов..миссозов....
лехенд и ниибьот.
вот
:)




# 133260, Taras_Sh   24.08.2019 00:23:16

133236,
я матч дивився у Чернігові з рідним дідом Данила Скорко )

# 133259, Guron   23.08.2019 23:28:48

133245,
Акела, ну английци кажуть "мисз" а греки "миссоз" так шо "мит" ничем не хужэ чем "миф".
главное шоб Гарькив кацапы не отобрали и не переделали в Харьков.
вот.
:)

# 133258, Odin   23.08.2019 23:27:07

133254, не умаляя кацапськой пиздоватости, добавлю про испанцев)
Испанцы, например, говорят Texas - Тексас, но про чувака из Техаса скажут "теханос" - tejanos (еще так называют "джинсы").
И Mexica и México - Мехика и Мехико.
А Xavier будет вообще Шавьер)

# 133257, Guron   23.08.2019 23:18:50

133243,
Фунтик, понял, все патамушо я плохо знаю украинский.
я скажу "нiгтi" и "з поля".
:)

# 133256, Vetnam   23.08.2019 23:16:49

На 29-у всі гуя клали на будь-які передбачення

# 133255, PEPSI   23.08.2019 23:11:36

З такою грою дк скоро всі сайти стануть про філологію і фонетику. І 29 і обсілхф. Хоча 29- й скоріш за все буде спеціалізуватись на транскрипціі.

# 133254, Фунтик   23.08.2019 22:45:43

133251,
Ну, це клясика.
Якийсь напівграмотний кацап побачив карту і знайому з вигляду літеру прочитав як умів.

Так, а якщо заритися трохи глибше, то неуцтово і зашореність від усього світу вилазить звідусіль: наприклад, 中国 Китаєм (з часів Марко Поло - від середньовічної латини Cataya, Cathay - англійською) кличуть лише у найбільш зкацапщених республіках сови. Більш ніде.
Усюди або мають власну назву, або похідну від China. Усі давно поміняли.
І тіко кацапи, як записали у 14 столітті у скрижалі, так уже хуй звідти витравиш.
З.І. До речі Марко Поло описував два китаї: Cataya - північна частина, нещодавно завойована монголами (майбутня імператорська династія Юань) і Manji (південні варвари) - залишки ханьскьої династії Сун, яку монголи також скоро завоюють.

# 133253, Vetnam   23.08.2019 21:18:02

Цитата:
aTroy
133233,
В тот день, когда я произнесу "гард рок" я наложу на себя руки ;))
Накладу собі в руки?

# 133252, Фунтик   23.08.2019 19:55:11

133248,
Не перекладати (ну і вже ніяк не "переводити", це можна через дорогу робити), а транслітувати, ти хотів сказати)
Гейл ту зе кінґ - нічого складного)

# 133251, Voordalak   23.08.2019 19:30:33

133229, Фунтик

А "Техас" особлива біль

# 133250, Фунтик   23.08.2019 19:30:18

133245,
Там залишили альтернативні паралельні варіяції вжитку. Поки не вимруть гомо совєтікус)
Як можна передати грецьку тета θ, як ф - питай у москалів, звідки міф перекочував до нас транзитом.

133246,
Я хз, чесно.

# 133249, Акела   23.08.2019 19:13:15


# 133248, Акела   23.08.2019 19:10:55

І ще по мовному питанню )))))
У суперського рок-гурту (чи хурту?) Avenged Sevenfold є чудовий альбом та одноіменна пісня Hail to the King (сподваюся, місцевим дописувачам не треба переводити слово hail? Авжеж, мався на увазі "град" ). Тож: хейл чи гейл?

# 133247, Stone Free   23.08.2019 18:54:59

Читаю и насолоджуюсь. Без б.

# 133246, aTroy   23.08.2019 18:13:10

133243,
Кто аффтар?

# 133245, Акела   23.08.2019 18:06:04

133243,
а "міф" (myth) тепер треба "міт" казати? ОМГ ...

# 133244, aTroy   23.08.2019 17:44:59

133233,
В тот день, когда я произнесу "гард рок" я наложу на себя руки ;))

# 133243, Фунтик   23.08.2019 17:00:51

133242,
Цитата:
украинский язык первичный, посему в нем каждому звуку соответсвует буква и в украинском языке как все слышитса так и пишытса, в отличии от тавожэ кацапскава, который производный от украинскава.
Широкопоширений міт, який не має нічого спільного з реальністю.
Жодна абеткова мова не пишеться, як чується. І просто ступені неспівпадіння.

Приклади
Скрытый текст:
1) Дзвінкий “г” перед глухими вимовляється як “х”: нігті – ніхті, вогкий – вохкий, легкий – лехкий, дьогтю – дьохтю.

2) Дзвінкий “з” перед глухими вимовляється як “с”: з ким – с ким, з поля – с поля, розкритий – роскритий, безпідставний – беспідставний.

3) Літера “в” має два варіанти вимови: губно-губний “ў” (дівка – діўка) та губно-зубний “в” (він, вона). Приголосний “в” у кінці та середині слова після голосного вимовляється як “ў”: пішов – пішоў, узяв – узяў, ловка – лоўка, кров – кроў, лавка – лаўка.

На початку слова “в” перед приголосним якщо попереднє слово закінчується на голосний, вимовляється як “ў”: вплив – ўплиў,
вказівка – ўказіўка, втіха – ўтіха, вчили – ўчили, втеча – ўтеча, втома – ўтома.

4) Не допускається пом’якшення твердої “ч”: час, чорний, сорочка, плач, ніч, чому.

5) Літера “щ” вимовляється як сполучення двох твердих приголосних “шч”, а не як “шчь”: щастя – шчастя, щітка – шчітка, прощання – прошчання, щур – шчур.

6) Глухі приголосні перед дзвінкими змінюються на парні їм дзвінкі (с – з, т – д, к – ґ), це називається уподібнення, або асиміляція: просьба – прозьба, ось де – озь де, молотьба – молодьба, боротьба – бородьба, футбол – фудбол, як же – яґ же, вокзал – воґзал, екзамен – еґзамен, анекдот – анеґдот, рюкзак – рюґзак, екзотика – еґзотика.



Розподібнення – заміщення приголосного на непарний.

7) У фразах давального та місцевого відмінків однини іменників жіночого роду перед закінченням “і” сполучення приголосних перетворюються:
“жці” – “зьці”: на доріжці – на дорізьці, запорожці – запорозьці;
“шці” – “сьці”: на подушці – на подусьці, пташці – птасьці;
“чці”, “тці” – “цці”: у річці – у ріцці, радіти тітці – радіти тіцці.

8) Дієслівна форма “ться” вимовляється як “цця”: купається – купаєцця, ховається – ховаєцця;
“шся” вимовляється як “сся”: смієшся – смієсся, миєшся – миєсся, подобаєшся – подобаєсся;
“жся” як “зься”: намажся – намазься, зважся – звазься;
“чся” як “цься”: вибачся – вибацься, не морочся – не мороцься.

9) Сполучення приголосних “тш” вимовляється як “чш”: коротше – корочше,
– сполучення приголосних “тч” та “дч” вимовляються як “чч”: заквітчаний – заквіччаний, льотчик – льоччик, відчайдушний – віччайдушний
– дзвінкий “з” перед шиплячими вимовляється як шиплячий: зшити – шшити, зжарити – жжарити, безшумний – бешшумний, розжарити – рожжарити, з жінкою – жжінкою.

10) Спрощення в групах приголосних.
– “нтст” читається як “нст”: агентство – агенство,
– “нтськ” як “ньськ”: студентський – студеньський,
– “стськ” як “сськ”: туристський – турисський,
– “стц” як “сьц”: артистці – артисьці,
– “здц” як “зьц”: поїздці – поїзьці,
– “стд” як “зд”: шістдесят – шіздесят,
– “стс” як “сс”: шістсот – шіссот.

# 133242, Guron   23.08.2019 16:30:47

133240,
Vetnam, украинский язык первичный, посему в нем каждому звуку соответсвует буква и в украинском языке как все слышитса так и пишытса, в отличии от тавожэ кацапскава, который производный от украинскава.
тожэ самое с латинским языком-первичным, и всякоразными хранцузкими и аглицкими.
и если верить тому, что кирил и методий создавали кирилицу под моравский (словацкий) язык, который вроде самый близкий украинскому, то мы и имеем максимально удобное сочетание, када буква отображает звук.
перейти на латиницу и зайобыватся со всеми этими буквосочетаниями, чтобы передать звук, када их нефатит добавоять всякие апострофа и черточкм, как чехи и поляки...зачем?
чтобы инасранцы легшэ понимали шо напсано на нашых дорожных знаках?
а можэт нам еще все гласные повыидывать, как евреи?
ну евреев я хоть могу понять, у них на этом вся индустря религии построена, похуй шо у всех одна и тажэ тора, без гласных ее можно прочитать как кому будет угодно и профессия "толкователя торры" там процветает ужэ тысячи лет.
лично я щитаю, что задача алфавита максимально точно передать звук, ну это как звукоряд, наш основан на полутонах, а на скока богаче он был бы если бы был четверть тонах?!!!
не, я панимаю, шо када ты играеш на бубне, свистульке с пятью нотами и ложках то тебе похуй...
лана...хочетса вам Гарькив, пусть будет Гарькив.
када идет борьба между суржыком и гуцульским, выясняющими как прально, виласипед или ровэр, сторонникам наднипрянскава лучше постоять в стороне и подождать када бойки вступят в сражэние со своим бицыклэтом.
вот.
:)

# 133241, Guron   23.08.2019 16:06:05

133239,
Vetnam, нуну....щас зэбилы вам нарежут...обгогочетесь.
:(
кстати...в шутке йумора про гавлйтэра есть доля истины.
Hamilton и Гаркiв звучат одинаково.
вот.

# 133240, Vetnam   23.08.2019 15:33:33

Ще б кирилиці позбутись :)

# 133239, Vetnam   23.08.2019 15:30:54

Цитата:
Фунтик
133220,
Я б ще радикальніше різав. Але тут так саом як і в політиці.
Погоджуюсь з Фунтіком. Різати набагато радікальніше, мо хоча б 60% в наших довбнів закріпилось ;)

# 133238, Guron   23.08.2019 15:30:53

133233,
Фунтик, вот я и говорю...шото у меня с ушами, ну не слышу я ни храмма "Г" в ахлицкой "h"
хамильтон тут все произносят приблихительно как полки хэльм, тошо мы называем холм, в холливуде тожэ "г" не пахнет, вот в хэрри, тут да вплоть до гэрри.
если в слове hard rock есть хоть 1/32 нотки "г" то пусть меня Акелла пургеном угостит, слово гард имеет другое значение.
вобщем уши....во всем виноваты уши.
вот.
:)

# 133237, Фунтик   23.08.2019 15:29:21

133236,
А чого не пуголовків?

# 133236, Акела   23.08.2019 14:38:14

Дивлюся U19 із Маріуполем. Цікаві персонажі, чергове покоління підростає. Вікентій Волошин імхо скоро замінить Шапаренка, якщо той не почне знову прогресувати. А Окоро - Сидорчука )))

# 133235, Акела   23.08.2019 13:58:25


# 133234, Odin   23.08.2019 13:30:20

133232,
PS
хотя, конечно, преувеличиваю))) в именах собственных стараются

Copyright ©2011, Гостевая 29 Сектора
Швидкий перехід



Часовий пояс GMT +2. Поточний час: 08:11:05.


vBulletin 3.8.7 ; Copyright © 2000-2025 Jelsoft Enterprises Limited
Переклад: © Віталій Стопчанський, 2004-2010
29 Сектор. Гостевая и форум фанатов Динамо Киев. Все права, нах, зарезервированы